“Nine Days That Changed the World” (2010)

ANNOUNCING THE MILWAUKEE PREMIERE OF A NEW DOCUMENTARY FILM

“Nine Days That Changed the World” (2010)

This outstanding new film focuses on the first visit of the newly elected Pope John Paul II to Poland in June 1979 and his extraordinary impact, in Poland and in ending communist rule in Eastern Europe and the Soviet Union. Breathtaking film footage of this visit is accompanied by commentaries by significant public figures including Solidarity’s  Lech Wałęsa  and Czech reformer Vaclav Havel, along with an impressive biography of the Pope.

Date: Monday, October 25, 2010

Time: 7:00 p.m.  (Film is 94 minutes followed by a panel discussion)

Place: Polish Center of Wisconsin, 6941 South 68th St., Franklin

After the showing, Historian Neal Pease of the Polish Studies Committee of the University of Wisconsin-Milwaukee and Ewa Barczyk, Director of the UWM Library will lead a discussion of the film. Refreshments will be served..

THIS PROGRAM IS FREE AND THE PUBLIC IS CORDIALLY INVITED.

“Dziewięć dni,które zmieniło świat” (2010)

PREMIERA NOWEGO FILMU DOKUMENTALNEGO O JANIE PAWLE II

“Dziewięć dni,które zmieniło świat” (2010)

Ten niezwykły film koncentruje się głównie na pierwszej pielgrzymce Jana Pawła II w czerwcu 1979 i jej niezaprzeczalnemu wpływowi na upadek systemu komunistycznego w Polsce ,Europie Centralnej i Wschodniej,a także upadkowi systemu w Sowieckiej Rosji. Film jest poparty szerokimi komentarzami ludzi tamtych czasów : Lecha Wałęsy  i Wacława Havela.

Kiedy: poniedziałek, 25 października 2010

Czas: 19:00 p.m.  (Film trwa 94 minuty i dyskusja panelowa)

Gdzie: Polish Center of Wisconsin, 6941 South 68th St., Franklin

W panelu udział wezmą i dyskusję poprowadzą : Ewa Barczyk –dyrektor biblioteki UWM i historyk prof. Neal Pease  z Uniwersytetu Wisconsin-Milwaukee .

SERDECZNIE ZAPRASZAMY. WSTĘP WOLNY.

Do Nauczycieli Polskiej Szkoły Sobotniej im.Jana Pawła II i Nauczycieli akademickich z Uniwersytetów w Madison i Milwaukee.

Do Nauczycieli Polskiej Szkoły Sobotniej im.Jana Pawła II i Nauczycieli akademickich z Uniwersytetów w Madison i Milwaukee.

” Trudno być Polakiem

nie nosząc w sobie tego dziedzictwa,

któremu na imię Polska”

Jan Paweł II

Przytoczone na wstępie słowa naszego Wielkiego Rodaka obrazują, jak ważna w życiu ludzkim jest wiedza i jaką wagę przywiązywać powinniśmy do edukacji młodych pokoleń. Wyraża się w nich również szacunek dla nauczycieli – tych, którzy to dziedzictwo przekazują. To dzięki Wam, wychowawcom kolejnych pokoleń, “oświecona” społeczność może odgrywać znaczącą rolę tam, gdzie przyszło jej żyć. Może obficie czerpać ze skarbnicy, jaką jest kultura własnego narodu, ale też i tę kulturę wzbogacać, bronić przed zniknięciem, nadawać jej sens. Wasza działalność, jako  wychowawców młodych pokoleń, w tym dziele zapisuje się złotymi zgłoskami.

Wszystkim Wam uroczyście i serdecznie dziękuję za to, że kształtujecie ludzi, którzy pamiętają skąd pochodzą; ludzi, którzy cenią swoje tradycje, którzy mogą wnieść wiele w życie kraju emigrantów .Dziękuję Wam za przekazywanie wiedzy, podtrzymywanie i kontynuowania dziedzictwa, któremu na imię Polska.

W imieniu własnym i Kongresu Polonii Amerykańskiej w Wisconsin, życzę Państwu wszelkiej pomyślności w życiu osobistym oraz wytrwałości w pięknym dziele utrwalania języka ojczystego – znaku Polskości na obczyźnie.

Waldemar Biniecki

Prezes

Kongresu Polonii Amerykańskiej

w Wisconsin

Our Polonia | September 2010 (PL)

Wiadomość z Sekretariatu KPA

W imieniu ścisłego sekretariatu i rady nadzorczej Kongresu Polonii Amerykańskiej w Wisconsin chciałbym serdecznie Państwu podziękować za wsparcie i zachęcić Państwa do pomocy i popierania naszej organizacji. Państwa udział w naszej organizacji jest niezbędny. Zapraszamy na nasze spotkania jak również zachęcamy do udziału w wydarzeniach całego środowiska polonijnego. Sprawdzaj i promuj naszą stronę internetową!!!

Co chcemy osiągnąć i dokąd zmierzamy

Strategia dla KPA w Wisconsin. Kongres Polonii Amerykańskiej w Wisconsin chciałby w najbliższej przyszłości zrealizować następujące cele:

• Zwiększyć liczebność poprzez organizowanie większej ilości imprez i programów ,
• Zorganizować skuteczny lobbing wszystkich polskich organizacji w Wisconsin,
• Połączyć Wisconsin i Polskę poprzez zwiększenie programu “miast siostrzanych”,
• Wykorzystać możliwości internetu do promocji Kongresu Polonii Amerykańskiej,
• Promować Polskę i Polską Kulturę poprzez pokazy takich filmów jak “Katyń” w Wisconsin,
• Promować Polską Szkołę Sobotnią w Milwaukee (jedyną polską szkołę w Wisconsin),
• Kreować nowe strategie zdobywania środkow finansowych na działalność KPA,
• Spowodować rzeczowe zmiany w Statucie KPA (aby moc zarzadzać organizacją w XXI wieku; ostatnie istotne zmiany wprowadzono w latach 1970),
• Prowadzić nadzór doradczy w zachowaniu polskich dokumentów i pamiątek po Polakach poprzez współpracę z odpowiednimi instytucjami,
• Zwiększyć aktywność Kongresu Polonii Amerykańskiej w Wisconsin.

Proszę przyjdź na nasze wrześniowe spotkanie i weź czynny I aktywny udział w osiaganiu naszych celów. Potrzebujemy Ciebie i Twoich umiejetności!!!

Waldek Biniecki, President
414-482-0807
pacwisconsin@gmail.com

Zebrania (Proszę zaznacz w kalendarzu . . . zaplanuj i przyjdź!)

Zebrania członków KPA odbędą się w Polskim Centrum w następujące dni:

• Sobota, 18 września – 10:00 a.m. (Executive Committee Meeting – 9:00)
• Sobota, 4 grudnia – 10:00 a.m. (Executive Committee Meeting – 9:00)

Ostatnie wydarzenia

Sekretariat i Rada Nadzorcza KPA chcialiby podziękować wszystkim, którzy wzięli udział w dwóch naszych wydarzeniach . Konferencji Polish Institute of Arts & Sciences, która miała miejsce w Milwaukee przy udziale UWM oraz tym, którzy odwiedzili nas podczas Polskiego Festiwalu. Dziękujemy bardzo.

Święto Niepodległości 11 Listopada

1. „Civic Achievement Award” nagrody przyznawanej przez KPA 7 Listopada
Już 13 raz będziemy przyznawać nagrody za pracę dla polskiego środowiska w Wisconsin “Polish Independence Day/Veterans Day Luncheon.” Odbędzie się on w niedzielę, 7 listopada 2010 12:30 p.m. w Polskim Centrum w Wisconsin. Laureatami w tym roku są:

• Jerry Halkoski
• Robert Kaminski i Polish Heritage Society of Northeastern Wisconsin
• Dr. James i Janet Rydlewicz
• Joe i Camille Shaw
• Adam i Jadwiga Żbik (A&J Deli)

Prosimy o kontakt z Sharon Haberski w sprawie biletów. Tel (414) 282-2473.

2. Specialna Msza za Ojczyznę 14 Listopada

Mszę będzie celebrował ojciec Andrzej Galant Ss. Cyril and Methodius,
Maximilian Kolbe Parishes at 2427 S. 15th St., Milwaukee, WI

Nasza strona www.pacwisconsin.com już działa

Jest atrakcyjna, informatywna i codziennie uaktualniana. Strona Kongresu już działa i ma się dobrze! Chcemy służyć tak wielu jak tylko będzie to możliwe . Nasz projekt składa się z 3 częsci:

1. Tradycyjna strona ze stałymi informacjami www.pacwisconsin.com

2. Facebook jest łatwiejszą formą lekką ze zdjęciami,filmami i interesujacymi artykułami, http://www.facebook.com/pages/Polish-American-Congress-Wisconsin/121299641227424 Nie czekaj i zostań przyjacielem tej strony!!!

3. Kanał You Tube http://www.youtube.com/user/PACWisconsin projekt ten oparty jest na 10 min filmach o Polsce i o naszej historii w Wisconsin. Część ta będzie zatytułowana “We Wisconsin Poles”.

Wszystkie komponenty tego projektu są przetestowane, zintegrowane i dzialają!!!

4. Czwarta część to typowy listserv i służy tylko sekretariatowi KPA Wisconsin. Jeśli chciałbyś otrzymywać te gazetkę napisz do nas: pacwisconsin@gmail.com